Divi Events Calendar 2.0 - en to nl translation catalogue (438 entries)

en: Divi Events Calendar requires The Events Calendar to be installed and active. You can download
nl: Divi-evenementenkalender vereist dat de evenementenkalender wordt geïnstalleerd en actief is. U downloaden

en:  here.
nl:  Hier.

en: All Day Event
nl: Gehele Dag Activiteit

en: all-day
nl: duurt de hele dag

en: Events Calendar
nl: Activiteitenkalender

en: Events
nl: Evenementen

en: Add and customize the border for the upcoming events with all the standard border settings.
nl: Voeg de rand toe en pas deze aan voor de komende evenementen met alle standaardrandinstellingen.

en: Navigation Buttons
nl: Navigatieknoppen

en: Add and customize the border for the calendar month navigation with all the standard border settings.
nl: Voeg de rand voor de navigatie van de kalendermaand toe en pas deze aan met alle standaardrandinstellingen.

en: View Buttons
nl: Knoppen weergeven

en: Tooltip Image
nl: Knopinfoafbeelding

en: Add and customize the border for the tooltip image with all the standard border settings.
nl: Voeg de rand voor de tooltip-afbeelding toe en pas deze aan met alle standaardrandinstellingen.

en: Heading
nl: Kop

en: Customize and style the calendar Heading text with all the standard font and text settings.
nl: Pas de agendakoptekst aan en stijl deze met alle standaardlettertype- en tekstinstellingen.

en: Days of the Week
nl: Dagen van de Week

en: Customize and style the days of the week text with all the standard font and text settings.
nl: Pas de dagen van de weektekst aan en style deze met alle standaard lettertype- en tekstinstellingen.

en: Calendar Days
nl: Kalenderdagen

en: Customize and style the days on the calendar number text with all the standard font and text settings.
nl: Pas de dagen op het agendanummer tekst aan en style ze met alle standaardlettertypen en tekstinstellingen.

en: Customize and style the upcoming events text with all the standard font and text settings.
nl: Pas de komende gebeurtenissentekst aan en style deze met alle standaardlettertypen en tekstinstellingen.

en: Tooltip Title
nl: Titel van knopinfo

en: Customize and style the tooltip title text with all the standard font and text settings.
nl: Pas de titeltekst van de knopinfo aan en style deze met alle standaardlettertypen en tekstinstellingen.

en: Choose to show or hide the event time zone.
nl: Kies ervoor om de tijdzone van de gebeurtenis weer te geven of te verbergen.

en: Tooltip Excerpt
nl: Tooltip-fragment

en: Navigation Button Box Shadow Settings
nl: Schaduwinstellingen van navigatieknopvak

en: Add and customize the box shadow for the event featured image with all the standard box shadow settings.
nl: Voeg de vakschaduw toe en pas deze aan voor de afbeelding met de aanbevolen afbeelding van het evenement met alle standaardschaduwinstellingen voor het vak.

en: View Buttons Box Shadow Settings
nl: Schaduwinstellingen van het vak Knoppen weergeven

en: Content
nl: Inhoud

en: Views
nl: Bekeken

en: Heading Text
nl: Koptekst

en: Tooltip Title Text
nl: Knopinfo-titeltekst

en: Tooltip Details Text
nl: Knopinfo Details Tekst

en: Tooltip Excerpt Text
nl: Knopinfo FragmentTekst

en: Dynamic Events
nl: Dynamische gebeurtenissen

en: No
nl: Nee

en: Yes
nl: Ja

en: Choose to turn on or off dynamic content for the module, which allows you to place the module in a Divi Theme Builder layout to dynamically display events for the current category or page.
nl: Kies ervoor om dynamische inhoud voor de module in of uit te schakelen, waarmee u de module in een Divi Theme Builder-lay-out kunt plaatsen om gebeurtenissen voor de huidige categorie of pagina dynamisch weer te geven.

en: Show Upcoming Event Date In Calendar
nl: Aankomende gebeurtenisdatum weergeven in agenda

en: Choose to show or hide the upcoming event date above the title.
nl: Kies ervoor om de aankomende evenementdatum boven de titel weer te geven of te verbergen.

en: Default View
nl: Standaardweergave

en: Choose which view is set by default.
nl: Kies welke weergave standaard is ingesteld.

en: Month View
nl: Maandoverzicht

en: Week View
nl: Weekweergave

en: Days View
nl: Dagen bekijken

en: List View
nl: Lijst weergave

en: Show Month View Button
nl: Knop Maandweergave weergeven

en: Choose to show or hide the button that toggles the month view.
nl: Kies ervoor om de knop weer te geven of te verbergen die de maandweergave schakelt.

en: Show Week View Button
nl: Knop Weekweergave weergeven

en: Choose to show or hide the button that toggles the week view.
nl: Kies ervoor om de knop weer te geven of te verbergen die de weekweergave schakelt.

en: Show Day View Button
nl: Knop Dagweergave weergeven

en: Choose to show or hide the button that toggles the day view.
nl: Kies ervoor om de knop weer te geven of te verbergen die de dagweergave schakelt.

en: Show List View Button
nl: Knop Lijstweergave weergeven

en: Choose to show or hide the button that toggles the list view.
nl: Kies ervoor om de knop weer te geven of te verbergen waarmee de lijstweergave wordt geschakeld.

en: Date Format
nl: Datumformaat

en: By default, the module will use the the same date format that you have set in WordPress Settings>General. However, if you would like to override those, you can input the appropriate PHP date format here.
nl: Standaard gebruikt de module dezelfde datumnotatie die u hebt ingesteld in WordPress-instellingen>Algemen. Als u deze echter wilt overschrijven, u hier de juiste PHP-datumnotatie invoeren.

en: Time Format
nl: Tijdsformaat

en: By default, the module will use the the same time format that you have set in WordPress Settings>General. However, if you would like to override those, you can input the appropriate PHP time format here.
nl: Standaard gebruikt de module dezelfde tijdindeling die u hebt ingesteld in WordPress-instellingen>Algemen. Als u deze echter wilt overschrijven, u hier de juiste PHP-tijdindeling invoeren.

en: Show Tooltip
nl: Toon Tooltip

en: Choose to show or hide the entire tooltip.
nl: Kies ervoor om de volledige knopinfo weer te geven of te verbergen.

en: Show Tooltip Image
nl: Afbeelding van knopinfo weergeven

en: Choose to show or hide the event featured image in the tooltip.
nl: Kies ervoor om de uitgelichte afbeelding van de gebeurtenis in de knopinfo weer te geven of te verbergen.

en: Show Tooltip Title
nl: Knopinfo-titel weergeven

en: Choose to show or hide the event title in the tooltip.
nl: Kies ervoor om de gebeurtenistitel in de knopinfo weer te geven of te verbergen.

en: Show Tooltip Date
nl: Knopinfodatum weergeven

en: Choose to show or hide the event date in the tooltip.
nl: Kies ervoor om de gebeurtenisdatum in de knopinfo weer te geven of te verbergen.

en: Show Tooltip Time
nl: Knopinfo-tijd weergeven

en: Choose to show or hide the event time in the tooltip.
nl: Kies ervoor om de gebeurtenistijd in de knopinfo weer te geven of te verbergen.

en: Show Tooltip Time Zone
nl: Knopinfo-tijdzone weergeven

en: Choose to show or hide the event time zone in the tooltip
nl: De gebeurtenistijdzone in de knopinfo weergeven of verbergen

en: Show Tooltip Price
nl: Tooltip-prijs weergeven

en: Choose to show or hide the event price in the tooltip.
nl: Kies ervoor om de gebeurtenisprijs in de knopinfo weer te geven of te verbergen.

en: Show Tooltip Category
nl: Knopinfocategorie weergeven

en: Choose to show or hide the event excerpt in the tooltip.
nl: Kies ervoor om het gebeurtenisfragment in de knopinfo weer te geven of te verbergen.

en: Show Tooltip Website
nl: Website tooltip weergeven

en: Choose to show or hide the event website URL in the tooltip.
nl: Kies ervoor om de URL van de gebeurteniswebsite weer te geven of te verbergen in de knopinfo.

en: Show Tooltip Excerpt
nl: Tooltip-fragment weergeven

en: Included Categories
nl: Opgenomen rubrieken

en: Choose which event categories you would like to show in the calendar.
nl: Kies welke gebeurteniscategorieën u in de agenda wilt weergeven.

en: Only Show Featured Events
nl: Alleen aanbevolen gebeurtenissen weergeven

en: Choose to only show featured events in the calendar.
nl: Kies ervoor om alleen aanbevolen gebeurtenissen in de agenda weer te geven.

en: Days of Week Background Color
nl: Achtergrondkleur dagen van de week

en: Add a background color to the days of the week.
nl: Voeg een achtergrondkleur toe aan de dagen van de week.

en: Calendars Days Background Color
nl: Achtergrondkleur Agendadagen

en: Add a background color to the days on the calendar.
nl: Voeg een achtergrondkleur toe aan de dagen in de agenda.

en: Current Calendar Day Background Color
nl: Achtergrondkleur huidige kalenderdag

en: Set the background color for the current day on the calendar.
nl: Stel de achtergrondkleur voor de huidige dag in de agenda in.

en: Current Calendar Day Text Color
nl: Tekstkleur huidige kalenderdag

en: Set the text color for the current day on the calendar.
nl: Stel de tekstkleur in voor de huidige dag in de agenda.

en: Past Calendar Days Background Color
nl: Achtergrondkleur afgelopen kalenderdagen

en: Set the background color for the past days on the calendar.
nl: Stel de achtergrondkleur in voor de afgelopen dagen in de agenda.

en: Past Calendar Days Text Color
nl: Tekstkleur afgelopen kalenderdagen

en: Set the text color for the past days on the calendar.
nl: Stel de tekstkleur in voor de afgelopen dagen in de agenda.

en: Events Background Color
nl: Achtergrondkleur gebeurtenissen

en: Set the background color for the upcoming events.
nl: Stel de achtergrondkleur in voor de komende evenementen.

en: Navigation Button Background Color
nl: Achtergrondkleur navigatieknop

en: Set the background color for the calendar navigation.
nl: Stel de achtergrondkleur in voor de agendanavigatie.

en: Navigation Button Text Color
nl: Tekstkleur navigatieknop

en: Set the text color for the calendar navigation.
nl: Stel de tekstkleur in voor de agendanavigatie.

en: View Buttons Background Color
nl: Achtergrondkleur knoppen weergeven

en: Set the background color for the view buttons.
nl: Stel de achtergrondkleur in voor de weergaveknoppen.

en: View Buttons Text Color
nl: Tekstkleur knoppen weergeven

en: Set the text color for the view buttons.
nl: Stel de tekstkleur in voor de weergaveknoppen.

en: Current View Button Background Color
nl: Achtergrondkleur huidige weergaveknop

en: Set the background color for the current view button.
nl: Stel de achtergrondkleur in voor de huidige weergaveknop.

en: Current View Button Text Color
nl: Tekstkleur huidige weergaveknop

en: Set the text color for the current view button.
nl: Stel de tekstkleur in voor de huidige weergaveknop.

en: Tooltip Background Color
nl: Knopinfo Achtergrondkleur

en: Set the background color for the calendar tooltip.
nl: Stel de achtergrondkleur in voor de knopinfo van de agenda.

en: Tooltip Details Link Color
nl: Knopinfo Details Koppelingskleur

en: Choose a color for the link text in the event tooltip details.
nl: Kies een kleur voor de koppelingstekst in de details van de knopinfo van het gebeurtenisgereedschap.

en: Events Margin
nl: Marge voor gebeurtenissen

en: Adjust the spacing around the outside of the upcoming events.
nl: Pas de afstand rond de buitenkant van de komende evenementen aan.

en: Events Padding
nl: Evenementen opvulling

en: Adjust the spacing around the inside of the upcoming events.
nl: Pas de afstand rond de binnenkant van de komende evenementen aan.

en: Calendar Days Border Width
nl: Randbreedte van kalenderdagen

en: Set the border width for the days on the calendar.
nl: Stel de randbreedte in voor de dagen in de agenda.

en: Calendar Days Border Color
nl: Randkleur kalenderdagen

en: Choose a border color for the days on the calendar.
nl: Kies een randkleur voor de dagen in de agenda.

en: Days of Week Border Width
nl: Randbreedte dagen van de week

en: Set the border width for the days of the week.
nl: Stel de randbreedte in voor de dagen van de week.

en: Days of Week Border Color
nl: Randkleur dagen van de week

en: Choose a border color for the days of the week.
nl: Kies een randkleur voor de dagen van de week.

en: Week Start On
nl: Weekstart aan

en: Same Day Event Order
nl: Bestelling van gebeurtenis op dezelfde dag

en: Choose the criteria for showing the order of events in a single day grid from top to bottom.
nl: Kies de criteria voor het weergeven van de volgorde van gebeurtenissen in een raster van één dag van boven naar beneden.

en: Start Time
nl: Starttijd

en: Duration
nl: Duur

en: All Day
nl: De hele dag

en: Title
nl: Titel

en: Show Recurring Events
nl: Terugkerende gebeurtenissen weergeven

en: Choose to show all recurring events in the calendar.
nl: Kies ervoor om alle terugkerende gebeurtenissen in de agenda weer te geven.

en: Events Carousel
nl: Carrousel gebeurtenissen

en: Elements
nl: Elementen

en: Carousel Options
nl: Carousel Opties

en: More Info Button
nl: Knop Meer info

en: Image
nl: Afbeelding

en: Image Border
nl: Afbeeldingsrand

en: Navigation Border
nl: Navigatie Rand

en: Event Border
nl: Gebeurtenisrand

en: Image Box Shadow Settings
nl: Schaduwinstellingen voor afbeeldingsvak

en: Event Box Shadow Settings
nl: Schaduwinstellingen voor gebeurtenisvakken

en: Add and customize the box shadow for the individual events with all the standard box shadow settings.
nl: Voeg de vakschaduw toe en pas deze aan voor de afzonderlijke gebeurtenissen met alle standaardschaduwinstellingen van het vak.

en: Customize and style the event title text with all the standard font and text settings.
nl: Pas de titeltekst van de gebeurtenis aan en style deze met alle standaardlettertypen en tekstinstellingen.

en: Excerpt
nl: Samenvatting

en: Customize and style the event excerpt text with all the standard font and text settings.
nl: Pas de tekst van het gebeurtenisfragment aan en style deze met alle standaardlettertypen en tekstinstellingen.

en: Sizing
nl: Maten

en: Enable this feature to customize the appearance of the button
nl: Schakel deze functie in om het uiterlijk van de knop aan te passen

en: Rows can be aligned to the left, right or center. By default, rows are centered within their parent section.
nl: Rijen kunnen naar links, rechts of in het midden worden uitgelijnd. Rijen zijn standaard gecentreerd in hun bovenliggende sectie.

en: Use Event Calendar Short Code
nl: Korte code van de gebeurtenisagenda gebruiken

en: Use Event Calendar Short Code
nl: Korte code van de gebeurtenisagenda gebruiken

en: Total number of events to show.
nl: Totaal aantal gebeurtenissen dat moet worden weergegeven.

en: Dynamic Event Content
nl: Dynamische gebeurtenis-inhoud

en: Choose to turn on or off dynamic content for the module, which allows you to place the module in a Divi Theme Builder layout to dynamically display event categories for the current category or page. This will also work on the single event pages and for the Theme Builder search results page!
nl: Kies ervoor om dynamische inhoud voor de module in- of uit te schakelen, waarmee u de module in een Divi-themabouwer-indeling plaatsen om gebeurteniscategorieën voor de huidige categorie of pagina dynamisch weer te geven. Dit werkt ook op de enkele evenementpagina's en voor de pagina met zoekresultaten van Themabouwer!

en: Show Featured Image
nl: Toon uitgelichte afbeelding

en: Choose to show or hide the event featured image.
nl: Kies ervoor om de uitgelichte afbeelding van het evenement weer te geven of te verbergen.

en: Show Title
nl: Toon titel

en: Choose to show or hide the event title.
nl: Kies ervoor om de titel van het evenement weer te geven of te verbergen.

en: Show Date
nl: Datum tonen

en: Choose to show or hide the event date.
nl: Kies ervoor om de gebeurtenisdatum weer te geven of te verbergen.

en: Show Time
nl: Toon de tijd

en: Choose to show or hide the event time.
nl: Kies ervoor om de gebeurtenistijd weer te geven of te verbergen.

en: Show Time Zone
nl: Tijdzone weergeven

en: Show Venue
nl: Toon locatie

en: Choose to show or hide the event venue.
nl: Kies ervoor om de evenementenlocatie te laten zien of verbergen.

en: Show Location
nl: Toon Lokatie

en: Choose to show or hide the event location.
nl: Kies ervoor om de locatie van het evenement weer te geven of te verbergen.

en: Show Organizer
nl: Organisator weergeven

en: Choose to show or hide the event organizer.
nl: Kies ervoor om de organisator van het evenement weer te geven of te verbergen.

en: Show Price
nl: Laat prijs zien

en: Choose to show or hide the event price.
nl: Kies ervoor om de prijs van het evenement weer te geven of te verbergen.

en: Show Category
nl: Toon categorie

en: Choose to show or hide the event category.
nl: Kies ervoor om de gebeurteniscategorie weer te geven of te verbergen.

en: Show Website
nl: Toon Website

en: Choose to show or hide the event website URL.
nl: Kies ervoor om de URL van de gebeurteniswebsite weer te geven of te verbergen.

en: Show Excerpt
nl: Toon samenvatting

en: Choose to show or hide the event excerpt.
nl: Kies ervoor om het gebeurtenisfragment weer te geven of te verbergen.

en: Show More Info Button
nl: Knop Meer informatie weergeven

en: Choose to show or hide the event more info button.
nl: Kies ervoor om de knop Meer info van de gebeurtenis weer te geven of te verbergen.

en: Show Prepositions & Dividers
nl: Prepositions & Verdelers tonen

en: Choose to show or hide the prepositions and dividers in the event details. This setting is best used with the option to stack event details.
nl: Kies ervoor om de voorzetsels en verdelers in de details van het evenement weer te geven of te verbergen. Deze instelling wordt het beste gebruikt met de optie om gebeurtenisdetails te stapelen.

en: Stack Event Details
nl: Gebeurtenisgegevens stapelen

en: Choose to stack each of the event details on their own lines instead of showing them in the default sentence format.
nl: Kies ervoor om elk van de gebeurtenisdetails op hun eigen regels te stapelen in plaats van ze weer te geven in de standaardzinindeling.

en: Show Labels Or Icons
nl: Labels of pictogrammen weergeven

en: Choose to add labels or icons before each event item. This setting is best used with the option to stack event details.
nl: Kies ervoor om labels of pictogrammen toe te voegen voor elk gebeurtenis-item. Deze instelling wordt het beste gebruikt met de optie om gebeurtenisdetails te stapelen.

en: None
nl: Geen

en: Icons
nl: Pictogrammen

en: Events Count
nl: Telling aantal Evenementen

en: Choose the total number of events to show in the feed. Remember, you can use pagination options as well for the website visitor to load more events.
nl: Kies het totale aantal gebeurtenissen dat in de feed moet worden weergegeven. Vergeet niet dat u ook pagination-opties gebruiken voor de websitebezoeker om meer evenementen te laden.

en: Choose which event categories you would like to show in the feed.
nl: Kies welke gebeurteniscategorieën je in de feed wilt weergeven.

en: Excerpt Length
nl: Lengte van de tekst

en: If you are showing the event excerpt, this setting allows you to set a specific character limit for the text. The WordPress default is 270 characters.
nl: Als u het gebeurtenisfragment weergeeft, u met deze instelling een specifieke tekenlimiet instellen voor de tekst. De WordPress standaard is 270 tekens.

en: Events Offset Number
nl: Verschuivingsnummer gebeurtenissen

en: Choose how many events you want to skip in the feed. This is helpful if you want to feature one event at the top in a different module or style, then add a second module and start with the second event by inputting the number 1.
nl: Kies hoeveel gebeurtenissen je in de feed wilt overslaan. Dit is handig als u één gebeurtenis bovenaan in een andere module of stijl wilt plaatsen, vervolgens een tweede module wilt toevoegen en met de tweede gebeurtenis wilt beginnen door het getal 1 in te voeren.

en: Only Show Past Events
nl: Alleen gebeurtenissen uit het verleden weergeven

en: Choose to use the module to show an archive of past events instead of upcoming events.
nl: Kies ervoor om de module te gebruiken om een archief van gebeurtenissen uit het verleden weer te geven in plaats van aankomende evenementen.

en: Columns
nl: Kolommen

en: Choose the number of columns you want to use to display your events. Note that the number of columns is sometimes dependent on the alignment options chosen.
nl: Kies het aantal kolommen dat u wilt gebruiken om uw gebeurtenissen weer te geven. Houd er rekening mee dat het aantal kolommen soms afhankelijk is van de gekozen uitlijningsopties.

en: 1 Column
nl: 1 kolom

en: 2 Columns
nl: 2 Kolommen

en: 3 Columns
nl: 3 Kolommen

en: 4 Columns
nl: 4 Kolommen

en: Alignment
nl: Uitlijning

en: Choose the alignment of the event featured image and details. Note that the alignment is sometimes dependent on the number of columns chosen.
nl: Kies de uitlijning van de afbeelding en details van de gebeurtenis. Houd er rekening mee dat de uitlijning soms afhankelijk is van het aantal gekozen kolommen.

en: Image Left, Details Right
nl: Afbeelding links, Details Rechts

en: Image Top,  Details  Bottom
nl: Afbeelding boven, details onder

en: Image Right, Details Left
nl: Afbeelding rechts, Details links

en: Event Background Color
nl: Evenement achtergrondkleur

en: Set a color for the background of the individual events.
nl: Stel een kleur in voor de achtergrond van de afzonderlijke gebeurtenissen.

en: Details Link Color
nl: Details Koppelingskleur

en: You can pick unique background colors for Events.
nl: U unieke achtergrondkleuren kiezen voor gebeurtenissen.

en: Icon Color Picker
nl: Pictogramkleurkiezer

en: Choose a color for the link text in the event details.
nl: Kies een kleur voor de koppelingstekst in de details van de gebeurtenis.

en: Label Color Picker
nl: Labelkleurkiezer

en: Navigation Background Color
nl: Menu-achtergrond-kleur

en: You can pick unique background colors for Event Carousel Arrows.
nl: U unieke achtergrondkleuren kiezen voor pijlen voor gebeurteniscarrousels.

en: Event Margin
nl: Gebeurtenismarge

en: Adjust the spacing around the outside of the individual events.
nl: Pas de afstand rond de buitenkant van de afzonderlijke gebeurtenissen aan.

en: Adjust the spacing around the inside of the individual events.
nl: Pas de afstand rond de binnenkant van de afzonderlijke gebeurtenissen aan.

en: More Info Button Text
nl: Meer info knoptekst

en: Enter custom text for the button.
nl: Voer aangepaste tekst in voor de knop.

en: Button Text
nl: Knop tekst

en: Post button.
nl: Post knop.

en: Image Alignment
nl: Afbeelding uitlijning

en: Choose to align the event featured image to the left, center, or right.
nl: Kies ervoor om de afbeelding van de gebeurtenis naar links, in het midden of rechts uit te lijnen.

en: Image Margin
nl: Afbeeldingsmarge

en: Adjust the spacing around the outside of the event featured image.
nl: Pas de afstand rond de afbeelding van de gebeurtenis aan.

en: Image Padding
nl: Afbeelding opvulling

en: Adjust the spacing around the inside of the event featured image.
nl: Pas de afstand rond de binnenkant van de afbeelding van de gebeurtenis aan.

en: Image Width
nl: Afbeeldingsbreedte

en: Align To Bottom
nl: Uitlijnen op onder

en: Choose to align the button to the bottom.
nl: Kies ervoor om de knop naar beneden uit te lijnen.

en: Show Navigation Arrows
nl: Toon Navigatie Pijlen

en: Choose to show or hide the carousel next and previous navigation arrows.
nl: Kies ervoor om de volgende en vorige navigatiepijlen weer te geven of te verbergen.

en: Show Navigation Dots
nl: Toon Navigatiepunten

en: Choose to show or hide the carousel navigation dots.
nl: Kies ervoor om de navigatiepunten van de carrousel weer te geven of te verbergen.

en: Mouse Drag
nl: Muis slepen

en: Enable the ability to drag the carousel slides using a mouse.
nl: Schakel de mogelijkheid in om de carrouseldia's met een muis te slepen.

en: Touch Drag
nl: Touch slepen

en: Enable the ability to drag the carousel slides on touch screens.
nl: Schakel de mogelijkheid in om de carrouseldia's op aanraakschermen te slepen.

en: Navigation Font size
nl: Grootte van navigatieteken

en: Manually set the font size for navigation link.
nl: Stel handmatig de tekengrootte in voor de navigatiekoppeling.

en: Navigation Arrow Color
nl: Kleur navigatiepijl

en: Set a color for the carousel next and previous navigation arrows.
nl: Stel een kleur in voor de volgende carrousel en eerdere navigatiepijlen.

en: Dot Navigation Color
nl: Punt Navigatie kleur

en: Set a color for the carousel navigation dots.
nl: Stel een kleur in voor de navigatiepunten van de carrousel.

en: Active Dot Navigation Color
nl: Active Dot-navigatiekleur

en: Set a color for the carousel navigation active dot.
nl: Stel een kleur in voor de actieve stip van de carrouselnavigatie.

en: Autoplay
nl: Automatisch afspelen

en: When enabled, carousel will start rotating automatically without the visitor needing to click the next and previous arrows.
nl: Als deze optie is ingeschakeld, wordt de carrousel automatisch gedraaid zonder dat de bezoeker op de volgende en vorige pijlen hoeft te klikken.

en: Autoplay Speed
nl: Snelheid automatisch afspelen

en: Set the speed for the carousel automatic rotation in milliseconds. The higher the number the longer the pause between rotations.
nl: Stel de snelheid in voor de automatische rotatie van de carrousel in milliseconden. Hoe hoger het getal, hoe langer de pauze tussen rotaties.

en: Continue Autoplay On Hover
nl: Automatisch afspelen op zweven voortzetten

en: Choose to contine the carousel rotation even on mouse hover.
nl: Kies ervoor om de carrouselrotatie te contine, zelfs op muis zweven.

en: Organizer
nl: Organisator

en:  by
nl:  door

en: Price
nl: Prijs

en: Time
nl: Tijd

en: Date
nl: Datum

en: Venue
nl: Locatie

en: at
nl: op

en: Location
nl: Locatie

en: Category
nl: Categorie

en: View All %s
nl: Bekijk alle %s

en: &laquo; Older Entries
nl: &laquo; Oudere berichten

en: Next Entries &raquo;
nl: Volgende berichten &raquo;

en: Events Feed
nl: Gebeurtenissenfeed

en: Pagination Options
nl: Paginering Opties

en: No Results Message
nl: Bericht geen resultaten

en: Google Calendar Button
nl: Google Agenda-knop

en: ICAL Export Button
nl: ICAL-exportknop

en: Callout
nl: Tekstballon

en: Add and customize the border for the event details with all the standard border settings.
nl: Voeg de rand voor de gebeurtenisdetails toe en pas deze aan met alle standaardrandinstellingen.

en: Add and customize the border for the event callout box with all the standard border settings.
nl: Voeg de rand voor het bijschriftvak van de gebeurtenis toe en pas deze aan met alle standaardrandinstellingen.

en: Details Box Shadow Settings
nl: Schaduwinstellingen voor detailvak

en: Add and customize the box shadow for the event details with all the standard box shadow settings.
nl: Voeg de vakschaduw voor de gebeurtenisdetails toe en pas deze aan met alle standaardschaduwinstellingen.

en: Callout Box Shadow Settings
nl: Schaduwinstellingen bijschriftvak

en: Add and customize the box shadow for the event callout box with all the standard box shadow settings.
nl: Voeg de vakschaduw toe en pas deze aan voor het bijschriftvak van de gebeurtenis met alle standaardschaduwinstellingen.

en: Callout Date
nl: Bijschriftdatum

en: Callout Month
nl: Bijschrift maand

en: Callout Day Of The Week
nl: Callout Dag van de Week

en: Callout Year
nl: Bijschrift jaar

en: Customize and style the event results message text with all the standard font and text settings.
nl: Pas de berichttekst van de gebeurtenisresultaten aan en style deze met alle standaardlettertype- en tekstinstellingen.

en: Pagination
nl: Paginering

en: Customize and style the event pagination text with all the standard font and text settings.
nl: Pas de gebeurtenispationtekst aan en style deze met alle standaardlettertype- en tekstinstellingen.

en: alignment of era
nl: uitlijning van het tijdperk

en: Load More Button
nl: Laad meer knop

en: Choose to turn on or off dynamic content which allows you to place the module in a Divi Theme Builder layout to dynamically display events based on the template assignment.
nl: Kies ervoor om dynamische inhoud in of uit te schakelen waarmee u de module in een Divi Theme Builder-lay-out kunt plaatsen om gebeurtenissen dynamisch weer te geven op basis van de sjabloontoewijzing.

en: Events Status
nl: Status gebeurtenissen

en: Choose to show either future or past events in the feed.
nl: Kies ervoor om toekomstige of eerdere gebeurtenissen weer te geven in de feed.

en: Future
nl: Toekomst

en: Past
nl: Verleden

en: Show Callout Box
nl: Bijschriftvak weergeven

en: Choose to show or hide the callout box.
nl: Kies ervoor om het bijschriftvak weer te geven of te verbergen.

en: Show Callout Box Date
nl: Bijschriftvakdatum weergeven

en: Choose to show or hide the  callout box date.
nl: Kies ervoor om de datum van het bijschriftvak weer te geven of te verbergen.

en: Show Callout Box Month
nl: Bijschriftvakmaand weergeven

en: Choose to show or hide the  callout month.
nl: Kies ervoor om de bijschriftmaand weer te geven of te verbergen.

en: Show Callout Box Day of the Week
nl: Callout Box Dag van de Week weergeven

en: Choose to show or hide the  callout box day of the week.
nl: Kies ervoor om de dag van de week weer te geven of te verbergen.

en: Show Callout Box Year
nl: Bijschriftvakjaar weergeven

en: Choose to show or hide the  callout box year.
nl: Kies ervoor om het bijschriftvakjaar weer te geven of te verbergen.

en: Show Google Calendar
nl: Google Agenda weergeven

en: Choose to show or hide the button to add the event to your Google Calendar.
nl: Kies ervoor om de knop weer te geven of te verbergen om de gebeurtenis toe te voegen aan je Google Agenda.

en: Show Ical Export
nl: Toon ical export

en: Choose to show or hide the button to export the event Apple iCal.
nl: Kies ervoor om de knop weer te geven of te verbergen om het evenement Apple iCal te exporteren.

en: Show Labels/Icons
nl: Labels/pictogrammen weergeven

en: Labels And Icons
nl: Labels en pictogrammen

en: Events Order
nl: Evenementen Bestellen

en: Choose the order of events in the feed.
nl: Kies de volgorde van gebeurtenissen in de feed.

en: Descending
nl: Aflopend

en: Ascending
nl: Oplopend

en: Choose to show or hide the featured events in the feed.
nl: Kies ervoor om de aanbevolen gebeurtenissen in de feed weer te geven of te verbergen.

en: Choose to show all recurring events in the feed.
nl: Kies ervoor om alle terugkerende gebeurtenissen in de feed weer te geven.

en: Enter custom text to show for the no results message.
nl: Voer aangepaste tekst in die moet worden weergegeven voor het bericht geen resultaten.

en: Choose the type of layout you want to use to display your events.
nl: Kies het type lay-out dat u wilt gebruiken om uw gebeurtenissen weer te geven.

en: Grid
nl: Raster

en: List
nl: Lijst

en: List Type
nl: Vastgoed type

en: Choose which items to include in your list layout. Each item creates a separate column within each event. The items show in order from left to right.
nl: Kies welke items u wilt opnemen in uw lijstindeling. Elk item maakt een afzonderlijke kolom binnen elke gebeurtenis. De items worden van links naar rechts in volgorde weergegeven.

en: Image, Details
nl: Afbeelding, Details

en: Callout, Image, Details
nl: Toelichting, Afbeelding, Details

en: Callout, Image, Details, Button
nl: Toelichting, Afbeelding, Details, Knop

en: Details, Image
nl: Afbeelding links, Details Rechts

en: Callout, Details, Image
nl: Toelichting, Details, Afbeelding

en: Callout, Details, Image, Button
nl: Toelichting, Details, Afbeelding, Knop

en: Number of Columns
nl: Aantal kolommen

en: Choose the number of columns for the events layout on each device.
nl: Kies het aantal kolommen voor de indeling van de gebeurtenissen op elk apparaat.

en: Details Background Color
nl: Details achtergrondkleur

en: Set a color for the background of the event details.
nl: Stel een kleur in voor de achtergrond van de gebeurtenisdetails.

en: Show Image Overlay
nl: Afbeeldingsoverlay weergeven

en: Choose to show an overlay color over the event featured image.
nl: Kies ervoor om een overlaykleur weer te geven over de afbeelding met gebeurtenis.

en: Image Overlay Color
nl: Kleur van afbeeldingsoverlay

en: Set a color for the image overlay.
nl: Stel een kleur in voor de afbeeldingsoverlay.

en: Callout Background Color
nl: Callout achtergrondkleur

en: Set a color for the background of the event callout box.
nl: Stel een kleur in voor de achtergrond van het bijschriftvak van de gebeurtenis.

en: Details Icon Color
nl: Details pictogramkleur

en: Choose a color for the icons in the event details.
nl: Kies een kleur voor de pictogrammen in de gebeurtenisdetails.

en: Details Label Color
nl: Details labelkleur

en: Choose a color for the label text in the event details.
nl: Kies een kleur voor de labeltekst in de gebeurtenisdetails.

en: Stack Labels/Icons
nl: Labels/pictogrammen stapelen

en: Choose to stack each of the labels/icons on their own lines above the event detail instead of on the left.
nl: Kies ervoor om elk van de labels/pictogrammen op hun eigen regels boven het gebeurtenisdetail te stapelen in plaats van aan de linkerkant.

en: Details Margin
nl: Gebeurtenismarge

en: Adjust the spacing around the outside of the event details.
nl: Pas de afstand aan de buitenkant van de gebeurtenisdetails aan.

en: Details Padding
nl: Details Opvulling

en: Adjust the spacing around the inside of the event details.
nl: Pas de afstand aan de binnenkant van de gebeurtenisdetails aan.

en: Callout Margin
nl: Toelichtingsmarge

en: Adjust the spacing around the outside of the event callout box.
nl: Pas de afstand aan de buitenkant van het bijschriftvak van de gebeurtenis aan.

en: Callout Padding
nl: Bijschrift opvulling

en: Adjust the spacing around the inside of the event callout box.
nl: Pas de afstand aan de binnenkant van het bijschriftvak van de gebeurtenis aan.

en: Manually set a fixed width for the event featured image.
nl: Stel handmatig een vaste breedte in voor de afbeelding van het evenement.

en: Equal Height
nl: Gelijke hoogte

en: Choose to a equal heights of events.
nl: Kies voor gelijke hoogten van gebeurtenissen.

en: Show Pagination
nl: Toon paginanummering

en: Choose to use pagination for showing additional events.
nl: Kies ervoor om pagination te gebruiken voor het weergeven van extra gebeurtenissen.

en: Pagination Type
nl: Paginering stijl

en: Paged
nl: In pagina’s ingedeeld

en: Numeric
nl: Numeriek

en: Choose a method of pagination you would like to use to load additional events. You can choose to use a standard Paged pagination or a Load More Button.
nl: Kies een paginadesmethode die u wilt gebruiken om extra gebeurtenissen te laden. U ervoor kiezen om een standaard paginapagination of een knop Meer laden te gebruiken.

en: Number Of Events To Load
nl: Aantal te laden gebeurtenissen

en: Choose the number of events that load each time the load more button is clicked.
nl: Kies het aantal gebeurtenissen dat wordt geladen telkens wanneer op de knop Meer laden wordt geklikt.

en: Load More
nl: Meer laden

en: Load More Text
nl: Laat meer tekst zien

en: Google Calendar
nl: Google kalender

en: google caledar Text
nl: google caledar Tekst

en: Ical Export
nl: Exporteer naar iCal

en: ICAL Text
nl: ICAL-tekst

en: Date Time Seprator
nl: Datum Tijd Seprator

en: Time Range Seprator
nl: Tijdsbereik Seprator

en: Events Page
nl: Pagina gebeurtenissen

en: Add To Calendar Buttons
nl: Toevoegen aan agendaknoppen

en: Past Event Message Text
nl: Tekst van gebeurtenisbericht in het verleden

en: Description Text
nl: Beschrijving Tekst

en: Details Text
nl: Details Tekst

en: Map
nl: Kaart

en: Add To Calendar Button
nl: Knop Toevoegen aan agenda

en: Add To Calendar Links
nl: Toevoegen aan agendakoppelingen

en: Map Border
nl: Kaartrand

en: Add and customize the box shadow for the event location map with all the standard box border settings.
nl: Voeg de vakschaduw toe en pas deze aan voor de gebeurtenislocatiekaart met alle standaardrandinstellingen van het vak.

en: Pasts Events Message
nl: Berichten over gebeurtenissen in het verleden

en: Add and customize the border for the past events message with all the standard border settings.
nl: Voeg de rand toe en pas deze aan voor het bericht over gebeurtenissen in het verleden met alle standaardrandinstellingen.

en: Map Box Shadow Settings
nl: Schaduwinstellingen voor mapvak

en: Add and customize the box shadow for the event location map with all the standard box shadow settings.
nl: Voeg de vakschaduw voor de gebeurtenislocatiekaart toe en pas deze aan met alle standaardschaduwinstellingen van het vak.

en: Past Events Message Box Shadow Settings
nl: Schaduwinstellingen van het berichtenvak Voor eerdere gebeurtenissen

en: Add and customize the box shadow for the past events message with all the standard box shadow settings.
nl: Voeg de vakschaduw toe en pas deze aan voor het bericht eerdere gebeurtenissen met alle standaardschaduwinstellingen.

en: Description
nl: Omschrijving

en: Past Events Message
nl: Bericht over gebeurtenissen uit het verleden

en: Add To Calendar Link
nl: Toevoegen aan agendakoppeling

en: Show Event Description
nl: Beschrijving van de gebeurtenis weergeven

en: Choose to show or hide the description of the event.
nl: Kies ervoor om de beschrijving van de gebeurtenis weer te geven of te verbergen.

en: Show Google Map Link
nl: Google Map-koppeling weergeven

en: Choose to show or hide the event location Google Map link.
nl: Kies ervoor om de Google Map-koppeling voor de gebeurtenislocatie weer te geven of te verbergen.

en: Show Venue Phone
nl: Locatietelefoon weergeven

en: Show Venue Website
nl: Website toon locatie

en: Show Organizer Phone
nl: Organizer-telefoon weergeven

en: Show Organizer Email
nl: E-mail van organisator weergeven

en: Show Organizer website
nl: Website van De Organisator weergeven

en: Show Event Tags
nl: Gebeurtenistags weergeven

en: Choose to show or hide the event tags.
nl: Kies ervoor om de gebeurtenistags weer te geven of te verbergen.

en: Show Add To Calendar Button
nl: Knop Toevoegen aan agenda weergeven

en: Choose to show or hide the add to calendar button and links.
nl: Kies ervoor om de knop toevoegen aan agenda en koppelingen weer te geven of te verbergen.

en: Show Google Calendar Link
nl: Google Agenda-koppeling weergeven

en: Choose to show or hide the link for adding the event to the the visitor's Google Calendar.
nl: Kies ervoor om de link weer te geven of te verbergen voor het toevoegen van de gebeurtenis aan de Google Agenda van de bezoeker.

en: Show Apple Calendar Link
nl: Apple Agenda-koppeling weergeven

en: Choose to show or hide the link for adding the event to the the visitor's Apple Calendar.
nl: Kies ervoor om de link voor het toevoegen van het evenement aan de Apple Agenda van de bezoeker weer te geven of te verbergen.

en: Show Outlook Link
nl: Outlook-koppeling weergeven

en: Choose to show or hide the link for adding the event to the the visitor's Outlook calendar.
nl: Kies ervoor om de koppeling weer te geven of te verbergen voor het toevoegen van de gebeurtenis aan de Outlook-agenda van de bezoeker.

en: Show Google Map
nl: Google Map tonen

en: Choose to show or hide the event location map. Remember to have an active Google Maps API key entered in the Divi Theme Options.
nl: Kies ervoor om de locatiekaart van de gebeurtenis weer te geven of te verbergen. Vergeet niet om een actieve Google Maps API-sleutel in te voer in de Divi Theme Options.

en: All Categories
nl: Alle categorieën

en: Current Category
nl: Huidige Categorie

en: Enter your Google Maps API key. Please note that this is not necessary if you are using the default API key provided in The Events Calendar settings.
nl: Voer uw Google Maps API-sleutel in. Houd er rekening mee dat dit niet nodig is als u de standaard-API-sleutel gebruikt die wordt verstrekt in de instellingen van de agenda voor gebeurtenissen.

en: Add Custom Api key
nl: Aangepaste api-sleutel toevoegen

en: Past Events Message Background Color
nl: Achtergrondkleur van bericht eerdere gebeurtenissen

en: Set a color for the background of the past events message.
nl: Stel een kleur in voor de achtergrond van het bericht over gebeurtenissen in het verleden.

en: Past Events Message Margin
nl: Berichtmarge voor eerdere gebeurtenissen

en: Adjust the spacing around the outside of the past events message.
nl: Pas de afstand aan de buitenkant van het bericht over gebeurtenissen uit het verleden aan.

en: Past Events Message Padding
nl: Alleen gebeurtenissen uit het verleden weergeven

en: Adjust the spacing around the inside of the past events message.
nl: Pas de afstand aan de binnenkant van het bericht over gebeurtenissen uit het verleden aan.

en: Add To Calendar Button Text
nl: Tekst van agendaknop toevoegen

en: Add To Calendar
nl: Toevoegen aan agenda

en: Add To Calendar Text
nl: Toevoegen aan agendatekst

en: Google Calendar Link Text
nl: Google Agenda-koppelingstekst

en: Apple Calendar Link Text
nl: Apple Agenda-koppelingstekst

en: Apple Calendar
nl: Apple Agenda

en: Outlook Calendar Link Text
nl: Tekst van Outlook-agendakoppeling

en: Use Grayscale Filter
nl: Grijswaardenfilter gebruiken

en: Apply a grayscale filter to change the event location map to black and white.
nl: Pas een grijswaardenfilter toe om de gebeurtenislocatiekaart in zwart-wit te wijzigen.

en: Grayscale Filter Amount (%)
nl: Grijsschaal Filter Waarde (%)

en: Adjust the grayscale filter to change the color saturation of the event location map.
nl: Pas het grijswaardenfilter aan om de kleurverzadiging van de gebeurtenislocatiekaart te wijzigen.

en: This event has passed.
nl: Dit evenement is voorbij.

en: Organizer Phone
nl: Telefoonnummer organisatie

en: Organizer Email
nl: Emailadres organisatie

en: Organizer Website
nl: Website van de groepsorganisator

en: Event Tags
nl: Evenement Tags

en: Venue Google Map Link
nl: Locatie Google Map Link

en: Venue Phone
nl: Locatie telefoon

en: Venue Website
nl: Venue website

en: Events Ticket
nl: Evenementen Ticket

note: Description of the plugin/theme
en: Easily display and style The Events Calendar with custom Divi modules!
nl: Eenvoudig de evenementenkalender weergeven en stylen met aangepaste Divi-modules!
